Читаем со вкусом. Август. Жозе Сарамаго «Перебои в смерти»

В этом месяце в «меню» – португальский нобелевский лауреат и книга с довольно зловещим названием. О барышне на букву «С» лишний раз ни говорить, ни размышлять неохота, хотя, в общем-то понятно, что жизнь, хоть и полна чудес, но добром точно не кончится))) Несмотря на тематику, книгу я восприняла прям позитивно, если не сказать весело. И даже местами хохотнула.

Фантастическое допущение –  в стране Х (и только там, для остальной части мира ничего не изменилось) люди неожиданно перестали умирать. Потом, через полгодика, когда смертушка опомнилась и вернулась из самоволки, также неожиданно снова начали. И вот в этом промежутке всплывает масса социальных проблем, связанных с возможным бессмертием.  Истерика у гильдии похоронных бюро – как же, безработица налицо; паника у церковников  – без смерти нет и воскресения, а значит капут всей религии, и соответственно тоже безработица; истинный испуг у медсанчасти – в бессмертии зависли все: немощные, старики, смертельно больные и даже коматозники, и непонятно как разгрузить медицинские учреждения. Так что если и желать бессмертия, то только в комплекте с чашей амброзии. А то ведь бесконечная бесперспективная кома – так себе удовольствие.

 Вторая половина книги резко меняется, смерть вернулась, всё восстановилось и повествование переключается с государственных проблем на частную жизнь  дамы с косой. Дело в том, что один человек, некий виолончелист, подлюка этакая, не мрёт и всё тут. Почему не мрёт – неясно, и отправляется наша дама, приняв людской облик, самолично улаживать эту проблемку.  Всё повернулось как-то странно, и вот под конец книги мы наблюдаем  любовный роман пожилого музыканта и грозной силы. И так этот виолончелист в итоге не помер по предназначенному судьбой графику. Влюблённая в тебя смерть, знаете ли, хорошая «крыша»)))

Вот финал меня разочаровал. Юношеский какой-то, и чересчур возвышенный, и сказочно неправдоподобный. Лет в 16 мне бы он понравился. Сейчас не особо. Ладно, предположим, что это метафора торжества любви над смертью.

А ещё меня всю книжку мучил вопрос «Почему именно этот дядька не помирал? Что в нём такого? Чем застраховался?», и к концу «А чего она в нём нашла?».  Короче, ждала каких-то фантастических или научных ответов, но фигушки. Вот вам розово-прекрасный хэппи-энд, и бывай, дорогой читатель, живи со своими вопросами дальше, как знаешь. Уговариваю себя, что всё дело в соль-бемоль-мажорном этюде Шопена)))

Насчёт языка. Громоздкий стиль с разветвлёнными предложениями, где к концу уже забываешь начало, с отсутствием заглавных букв, с навороченной пункутуацией, не вчера в литературе появился. Бог их знает, этих высокопарных людей, почему им надо писать именно так, видимо, индивидуальные особенности таланта. Во всяком случае, я во время чтения вспомнила про Пруста, Маркеса и Фолкнера и ещё как сквозь Джойса не смогла продраться. Короче, было красиво, но я не поклонница синтаксической вакханалии. Да и чтение интернет-текстов, где вот умри, но пиши кратко, с абзацами, с выделениями-подчёркиваниями-списками, с эмодзями там всякими, совершенно отучило мозг от восприятия пусть и высокохудожественных, но «простынок».

Итог: книга деликатесная. По праздникам себя баловать можно и нужно, но во всякий день накушиваться таким вредно и надоест.

А вот кулинарный рецепт  в этот раз, напротив, демократичный и без наворотов.

Сэндвич с тунцом для усталого виолончелиста

4 кусочка хлеба (любого, по вкусу)

1 маленькая баночка тунца в собственном соку

1 варёное яйцо

2 столовые ложки густой сметаны или йогурта

1 столовая ложка мелко порезанного укропа

щепотка майорана

2 листа салата

4 дольки огурца

Яйцо почистить и изрубить как можно мельче. Тунец раздавить вилкой. Перемешать всё вместе, раздавливая частицы рыбы и яйца, пока не получится паста. Хлеб намазать пастой, проложить листом салата и огурцами и прикрыть второй половинкой хлеба.

Тунец+огурец=молодец. Я это сочетание в лаваш заматываю с плавленым сыром, получаются такие ложно-роллы.

Сэндвич так сэндвич. Надо было тостовый  хлеб брать, он просторный и ужимается легко при кусании. А то с обычными ломтями и начинка вываливается с боков, и как-то чересчур хлебобулочно. Режим бутерброда в наших широтах всё-таки попривычней.

Для фото я всё-таки один красавец сложила, как положено. Чёрный хлеб подсушила. И яйца 2 штуки добавила. А, ещё сметану майонезом заменила, ибо рыбное с молочным – ненадёжный какой-то дуэт.

На следующий день паста стала ещё нежнее. Поедали напару с кошкой, и нам было нереально вкусно.